Daniela ♥ Paul | Destination wedding bilíngue no Espaço Paraíso, em Porto Alegre

15 de set.

2 min de leitura

A Daniela é gaúcha, o Paul é americano e boa parte do planejamento do casamento aconteceu à distância. Ao longo dos meses, reuniões online e fusos horários fizeram parte da rotina de organização. Mas havia uma questão que ia além de planejar um casamento com os noivos longe de Porto Alegre: no dia do evento, parte dos convidados também viria dos Estados Unidos. Por isso, a experiência desses convidados precisava entrar no planejamento desde o início.

A Daniela e o Paul escolheram o Espaço Paraíso para a celebração em Porto Alegre. O evento reuniu referências brasileiras, gastronomia, bebidas e uma festa pensada para receber pessoas que vinham de contextos diferentes, sem transformar o casamento numa caricatura de nenhuma das duas culturas.

A equipe da Life trabalhou de forma bilíngue durante o evento, atendendo os convidados também em inglês. É um detalhe que talvez não apareça nas fotografias, mas muda bastante a experiência de quem chega a um casamento em outro país sem dominar o idioma. Porque receber bem também passa por coisas bastante práticas: conseguir pedir uma informação, entender para onde ir, saber o que está acontecendo e encontrar alguém com quem se comunicar quando precisar.

Para a Life, esse casamento envolvia mais do que organizar fornecedores e cronograma em Porto Alegre. Era preciso construir uma operação que funcionasse para a Daniela, para o Paul e para pessoas que haviam atravessado um país inteiro para celebrar com eles.